Um ... I should probably warn you guys now. Miss D and the Commander are going to be really cranky tomorrow.
I glued a block of wood to Miss D's foot and disconnected the commander's jump tube ... temporarily. I think. And I think the glue was pretty non-toxic. Maybe. I don't know. We'll find out when they wake up.